語学で活きる

日・英・中・印尼語を活用し、乱世を生き抜く凡人の備忘録

トラベル・イングリッシュ(4)|台湾 編

台湾で小籠包食べたい・・・

トラベルVlogから英語を学ぶ(その4)

"その3"の続きです。以下の"Samuel and Audrey"さんの旅行Vlogから、いくつか英単語や表現を抜き出して勉強します。旅の英会話を楽しく学びましょう!(たぶんあと2回で終わるはず・・)

www.youtube.com

 

なお、動画の内容は"(しりんよいち)"という台湾で最大規模の一つであるナイトマーケットについてでして、士林夜市ってなに?」と気になられた方は、以下の記事に内容がよく纏まっていたのでご覧ください。

petit-tw.jp

単語、表現リスト

  • stand
  • walk up to~
  • sniff
  • skewer
  • overpowering
  • be something else
  • keep distance
  • fermented
  • take a while
  • grow on
  • describe
  • fascinating
  • How much did it cost?
  • Why not?
  • that being said

各単語と表現の説明

  • stand(名詞)
    • 意味:売店、屋台
    • 例文:Tofu stand豆腐屋さん、豆腐の屋台)
  • walk up to~
    • 意味:~に歩いていく、~に歩み寄る
    • 例文:
      • I walked up to him and asked.(彼に歩み寄って尋ねた)
      • I decided to walk up to it and get a closer look.(それをよく見るために歩み寄った)
  • sniff(動詞)
    • 意味:においをかぐ
    • 例文:
      • He sniffed the liquid in the glass.(彼はグラスの中の液体のにおいをかいだ)
      • The dog is sniffing around.(犬が辺りのにおいをかいでいる)
  • skewer(名詞)
    • 意味:串
  • overpowering(形容詞)
    • 意味:においが非常に強い
    • 例文:
      • The smell was terribly overpowering.(そのにおいがとんでもないくらいに強かった)
      • The perfume is overpowering.(その香水、においが強すぎる)
  • be something else
    • 意味:別格だ、素晴らしい、普通とは違う
    • 例文:
      • That is something else.(それは別格です)
      • He is something else.(彼は別格です) 
    • メモ:会話の流れで良い意味にも悪い意味にも使える表現。何か他のものという意味ではない。
  • keep distance
    • 意味:距離をとる
    • 例文:
      • I am keeping my distance.(ちょっと距離とるわ)
      • You had better keep your distance. He is sick.(彼病気なので、距離とった方が良いよ)
      • I've tried being friendly but she keeps her distance.(私はフレンドリーに接しようとしているが、彼女は距離をとる)
  • fermented(形容詞)
    • 意味:発酵した
    • 例文:It is a fermented food.(それは発酵食品です)
  • take a while
    • 意味:しばらく時間がかかる
    • 例文:
      • This would take a while to get used to.(これは慣れるまでにしばらく時間がかかるね)
      • It is going to take a while.(もう少し時間かかりそうだわ)
  • grow on
    • 意味:(~にとって)だんだん好きになる、
    • 例文:
      • This is starting to grow on me.(これ好きになりつつある)
      • You should take another bite. It will grow on you.(もう一口食べてみて。だんだん好きになるよ)
  • describe(動詞)
    • 意味:説明する、描写する
    • 例文:I don't know how to describe the taste.(その味どう描写したらよいか分からん)
  • fascinating(形容詞)
    • 意味:魅力的な、興味をそそる
    •  例文:
      • That's fascinating.(それは興味をそそるね)
      • That sounds fascinating.(それは魅力的ですね)
      • Your photographs are fascinating.(あなたの写真は魅力的です)
    • メモ:interestingに代替可能。
  • How much did it cost?
    • 意味:それいくらだったの?
  • Why not?
    • 意味:もちろん、ぜひ。やれば良いじゃん、やろうぜ
  • that being said
    • 意味:そうは言っても、とは言え
    • 例文:
      • I know it is important but that being said I don't have enough time to do it.(それが重要なのは知っているが、とは言えやる時間がない)
      • I don't like exercises. That being said, I work out twice a week at the gym.(運動が嫌いだが、とは言え1週間に2度ジムで汗を流している)