語学で活きる

日・英・中・印尼語を活用し、乱世を生き抜く凡人の備忘録

トラベル・イングリッシュ(3)|台湾 編

トラベルVlogから英語を学ぶ(その3)

こ、これは...台湾ラーメン!!

"その2"の続きです。以下の"Samuel and Audrey"さんの旅行Vlogから、いくつか英単語や表現を抜き出して勉強します。旅の英会話を楽しく学びましょう!

www.youtube.com

 

なお、動画の内容は"(しりんよいち)"という台湾で最大規模の一つであるナイトマーケットについてでして、士林夜市ってなに?」と気になられた方は、以下の記事に内容がよく纏まっていたのでご覧ください。

petit-tw.jp

 

単語、表現リスト

  • It's worth it
  • be quite a process
  • breaded
  • deep-fry ~
  • even further
  • rice cake
  • on top of that
  • sesame seeds
  • pleased
  • combination
  • offer one piece of advice
  • pick up
  • lead the way
  • moment of truth
  • stinky

各単語と表現の説明

  • It's worth it
    • 意味:それだけの価値がある、やってよかった
  • be quite a process
    • 意味:(工程が)複雑だ、手間をかけている、時間をかけている
    • 例文:
      • That was quite a process.(結構それ作るのに手間かけている)
      • Planning a wedding is quite a process.(結婚式の計画は手間がかかる)
  • breaded(形容詞)
    • 意味:パン粉をまぶした
    • 例文:
      • The breaded chicken is so crispy.(そのチキンカツ、めっちゃパリッとしてるね)
      • My favorite food is breaded pork cutlet.(好物はトンカツです)
    • メモ:チキンカツはbreaded chicken、トンカツはbreaded pork cutlet(最近はTonkatsuでも通じる)、エビフライはbreaded shrimp
    • bread(パン)から派生
  • deep-fry~(動詞)
    • 意味:たっぷりの油で~を揚げる
    • 例文:
      • I need to deep-fry the shrimp.(そのエビを揚げなくては)
      • They deep-fried it.(かれらはそれを揚げてたね)
    • メモ:fryとの違いは油の量。多量の油を使用するときはdeep-fryを使う
  • even further
    • 意味:さらに、もっと
    • 例文:
      • I walked far, but she walked even further.(私は遠くまで歩いたが、彼女はさらに遠くまで歩いた)
      • She decided to push herself even further.(彼女はもっと自分を追い込むことにした)
      • I want to explore even further.(私はもっと探求したい)
  • rice cake(名詞)
    • 意味:お餅
  • on top of that
    • 意味:それに加えて、その上に、おまけに
    • 例文:
      • On top of that, I had tons of homework.(おまけに、さらにめちゃくちゃ宿題があるんだよ・・)
      • It is raining, and on top of that it is getting windy.(雨降っていて、おまけに風も吹き始めたよ)
    • メモ:よくandと一緒に使う。and on top of thatの形で。
  • sesame seeds(名詞)
    • 意味:ゴマ
  • pleased(形容詞)
    • 意味:うれしい、満足した、気に入った
    • 例文:
      • You are going to be very pleased.(とても満足するよ)
      • I am pleased to meet you.(あなたに会えてうれしい)
  • combination(名詞)
    • 意味:組み合わせ
    • 例文:
      • I really love the combination of nuts and sesame seeds.(ナッツとゴマの組み合わせが本当に最高)
      • This is a good combination.(これは良い組み合わせだね)
  • offer one piece of advice
    • 意味:1つアドバイスをする
    • 例文:
    • メモ:その他、give you some adviceとか、give you a piece of adviceも代わりに使える。
  • pick up(動詞)
    • 意味:だんだん良くなる、持ち直す、元気づく、活気づく
    • 例文:
      • Things are starting to pick up.(だんだん活気づいてきてる)
      • The situation started to pick up.(状況が好転した)
    • メモ:
      • 手に取って持ち上げるの意味以外にも状況の好転活気づけにも使える表現
  • lead the way
    • 意味:道を案内する
    • 例文:Who is going to lead the way?(誰が先導してくれるの?)
  • moment of truth
    • 意味:決定的瞬間
    • 例文:This is the moment of truth.(これは決定的瞬間だ)
  • play it safe
    • 意味:安全第一でいく、安全策をとる、大事にいく
    • 例文:
      • We have been playing it safe so far.(今のところ大事にいってますね)
      • They have been playing it safe in their life and not taking risks.(彼らは人生で安全策ばかりをとり続け、ぜんぜんリスクをとらない)
  • stinky(形容詞)
    • 意味:臭い
    • 例文:
      • Stinky tofu:臭豆腐
      • That smells like stinky feet.(それ臭い足のようなにおいがする)
      • That's stinky!(それ臭いね!)
    • メモ:It stinks.を使うほうがより大人っぽいらしいが、ぶっちゃけどっちでも良い(どっちでも通じる)