語学で活きる

日・英・中・印尼語を活用し、乱世を生き抜く凡人の備忘録

トラベル・イングリッシュ(6)|台湾 編【最終回】

トラベルVlogから英語を学ぶ(その6)

台湾のイチゴ飴 "タンフールー(糖葫蘆)"

"その5"の続きです。以下の"Samuel and Audrey"さんの旅行Vlogから、いくつか英単語や表現を抜き出して勉強します。旅の英会話を楽しく学びましょう!(台湾編は今回が最終回です!)

www.youtube.com

 

なお、動画の内容は"(しりんよいち)"という台湾で最大規模の一つであるナイトマーケットについてでして、士林夜市ってなに?」と気になられた方は、以下の記事に内容がよく纏まっていたのでご覧ください。

petit-tw.jp

 

単語、表現リスト

  • decadent
  • fluffiness
  • There is always room for~
  • definitely
  • apparently
  • put ~ on a skewer
  • candied
  • plum
  • crunchy
  • go with~
  • you know what?
  • sneak into~
  • You've gotta bite hard.
  • seep
  • make a mess
  • storefront
  • run off

各単語と表現の説明

  • decadent(形容詞)
    • 意味:ぜいたくな、優雅な気分の
    • 例文:
      • So decadent.(めっちゃぜいたくだわ)
      • The cake was very rich and decadent.(そのケーキ、味が濃厚でぜいたくだ)
      • She lives a decadant lifestyle.(彼女の私生活はぜいたくだ)
  • fluffiness(名詞)
    • 意味:フワフワ感
    • 例文:I love the fluffiness of the towel.(そのタオルのフワフワ感が好きです)
    • メモ:発音はflʌ́finəs。フワフワしている、もふもふしているはよくfluffy(形容詞)を使う。
      • It's so fluffy.(それめっちゃモフモフやん)
      • I need a fluffy pillow.(フワフワした枕がほしい)
      • I will make it more fluffy.(もっとフワフワにしますね)
  • There is always room for ~.
    • 意味:~の余地がある、~のスペースがある
    • 例文:
      • There is always room for improvement.(改善の余地がある)
      • There is always room for dessert.(デザートは別腹だ)
    • メモ:I always have room for desert. でもOk。
  • definitely(副詞)
    • 意味:絶対に、もちろん
    • 例文:
      • I will definitely come again.(絶対また来ます) 
      • I will definitely do it.(それ絶対やります)
      • A:Can you call me at 3pm?(3時に電話くれる?)
      • B:Definitely.(もちろん)
  • apparently(副詞)
    • 意味:一見したところ~のようだ、どうやら~のようだ
    • 例文:
      • Apparently, there will be a test tomorrow.(どうやら明日テストがあるようだ)
      • Apparently, it's going to rain this afternnon.(どうやら午後から雨みたい)
      • Apprently, their business isn’t going well.(どうやら彼らのビジネスはうまくいっていないみたい)
    • メモ:Apparentlyは通常、文頭に使う。また明らかに~だの意味はない。
  • put ~ on a skewer
    • 意味:~を串に刺す
    • 例文:
      • These have been put on a skewer.(これらは串につけられている)
      • You need to put them on a skewer to grill.(焼かないといけないから、あなたそれらを串につけて)
      • We put everything on a skewer and deep fry it.(我々はなんでも串カツにします)
  • candied(形容詞)
    • 意味:砂糖漬けの、砂糖でコーティングされている
    • 例文:
      • These are candied.(これらは砂糖漬けにされている / 砂糖でコーティングされている)
      • Candied fruits.(砂糖漬けの果物)
  • plum(名詞)
    • 意味:レーズン、干しブドウ
  • go with~
    • 意味:~を選ぶ
    • 例文:
      • We finally decided to go with it.(我々は最終的にそれに決めた)
      • I will go with this one.(これにします)
  • crunchy(形容詞)
    • 意味:カリカリしている、パリパリしている、サクサクとしている
    • 例文:
      • This is so crunchy.(これめっちゃパリッとしてる)
      • I don't like eating crunchy food because my tooth hurts.(カリッとした食べ物は好きじゃない、というのも歯が痛むからね)
  • you know what?
    • 意味:あのね、知ってる?、ちょっと聞いてよ
  • sneak into~
    • 意味:~に潜入する、~に忍び込む
    • 例文:
      • He snuck into my room.(彼こっそり私の部屋に入った)
      • How did he sneak it into the room?(彼どうやってそれをその部屋に持ち込んだんだ?)
    • メモ:sneakの過去形・過去分詞形はsnucksneakedsneakedはどちらかというと書き言葉のほうでよく使われるらしい。
  • You've gotta bite hard.
    • 意味:強くかまなきゃ
    • メモ:You have to bite hard.でOk
  • seep(動詞)
    • 意味:にじみ出る、染み出る、漏れる
    • 例文:
      • It is seeping all over the place.(それそこらじゅうに漏れてるね)
      • The smell is seeping out from the cracks.(においがその割れ目から漏れてるね)
    • all over the placeそこらじゅうにの意味
  • make a mess
    • 意味:散らかす、汚す
    • 例文:
      • I am making a mess on someone's storefront.(誰かの店の前を汚しちゃった)
      • If you make a mess, please make sure you clean it up.(散らかしたら、必ず片付けてください)
  • storefront(名詞)
    • 意味:店の正面、店頭、店舗
  • run off
    • 意味:走り去る、逃げる
    • 例文:We'd better run off.(僕ら逃げた方が良いよ)
    • メモ:We had better run offのこと。よくネイティブはhad betterhadの発音を軽くするのでhadがほとんど聞こえない。