中華系マレーシア人のソウルフード "バクテー"から英語を学ぶ(その3)
"その2"の続きです。以下の"Nyonya Cooking"さんのお料理動画から、いくつか英単語や表現を抜き出して勉強します。アジアの料理を英語で楽しく学びましょう!
「バクテーってどんな料理?」と気になられた方は、以下の記事に内容がよく纏まっていたのでご覧ください。
単語、表現リスト
- premixed-herbs
- a variety of~
- secret ingredient
- Chinese medicinal herbs
- give flavours/aromas to~
- be also known as~
- be~in flavor
- store~
- it would be best if you could~
- put A into B
- as it is
- have~in hand
各単語と表現の説明
- premixed-herbs(名詞)
- 意味:あらかじめ混合されたハーブ
- a variety of~
- 意味:様々な~
- 例文:
- They have a variety of herbs.
- The restaurant offers a variety of sweets.
- They have a variety of flavors.
- The location offers a varity of outdoor activities.
- secret ingredient(名詞)
- 意味:隠し味
- 例文:They have their own secret ingredients.
- Chinese medicinal herbs(名詞)
- 意味:中国の薬草
- give flavours/aromas to~
- 意味:~に風味をもたらす、~にアロマをもたらす
- 例文:
- These herbs give a varity of flavors to its soup.
- Add various spices to the curry. You can give different aromas to the dish.
- be also known as~
- 意味:~としても知られている、~の別名でも知られる、別名~
- 例文:
- Paris is also known as the "City of Love."
- Soccer is also known as football in many countries.
- John Smith is also known as Jack.
- be~in flavor
- 意味:風味が~である
- 例文:
- It is smoky in flavor.
- It is delicate in flavor.(風味が繊細である)
- It is rich in flavor.(風味にコクがある)
- It is unique in flavor. (風味がユニーク、独特である)
- store~(他動詞)
- 意味:~を保存する
- 例文:
- Could you tell me how to store the ingredients?
- I am going to store it in the refrigerator for tomorrow's lunch.
- it would be best if you could~
- 意味:~ができるのならそれがベストだ
- 例文:
- It would be best if you could blend this into powder.
- It would be best if you could send me the details before the meeting.
- It would be best if you could share your experience.
- put A into B
- 意味:AをBに入れておく
- 例文:
- Put it into the pan with the sauce.
- Put this into the airtight container.
- Put the herbs into a bowl.
- as it is
- 意味:そのままの状態で、そのままで
- 例文:
- You can use it as it is.(そのまま使えます)
- Can you keep it as it is?(そのままの状態でキープしてくれる?)
- Leave it as it is.(そのままの状態にしておこう)
- have~in hand
- 意味:手元に~をもっている
- 例文:
- I don't have it in hand now.(今手元にそれない)
- I have all the ingredients in hand now.
- I have everything in hand. (全部手元にあります)
使用されるハーブやアロマについて
動画の中でいろいろハーブやアロマの名前がでてきましたので、記載しておきます。